17-12-2006 23:18 La copie n'atteint pas l'original au niveau du rythme, du suspens, tout simplement au niveau de l'histoire.
Ensuite, là, la mise en scène est plus classe, y a une vraie musique, un jeu d'acteurs (et d'actrice, la psy est tout simplement bluffante) largement supérieur et impresionnant.
Enfin, la version US "occidentalise" certains aspects, qui rebutent certains, notamment les rapports Homm-Femme, parfois trop niais, ou simplistes dans les films asiatiques (par rapport à nos habitudes évidemment).
Donc, un très bon film, différent dans l'approche et le résultat escompté.
__________________

Tout peut arriver dans la vie, et surtout rien.
| IP: Logguée