07-03-2010 00:23 Vu ce soir, après avoir lu le roman il y a quelques années déjà. Pas déçu pour ma part, c'est vraiment très conforme à mes attentes (au vu de la BA par exemple) et aux images mentales que je m'étais faites en lisant le livre.
En bref une très bonne adaptation, fidèle au roman, excellente retranscription à l'image de l'ambiance glauque et pesante qui en émanait (et ce dès les premières nappes de brouillard et l'apparition un peu fantomatique de l'ïle). La paranoïa ambiante est finement distillée grâce à une excellente interprétation d'un casting que j'ai trouvé très réussi (de Léo à Ben Kingsley, en passant par la lumineuse Michelle Williams vue dans DAWSON et Brokeback mountain), et comme d'hab avec le maestro Scorsese, la mise en scène est au diapason, sobre mais efficace.
De la belle ouvrage quoi, même si je reste pour ma part davantage fan de Mystic river (par Eastwood) que j'adore (pour rester dans les adaptations de Denis Lehane).
__________________

Les tôles ondulées mais les vaches aussi.
| IP: Logguée