Aller au Forum:
Notez ce sujet :
Note du sujet : 9 votes, moyenne 4.56

Page(s) (416): [ <<   <   94   95   96   97   98   99   100   101   102   103   104   105   106   107   108   109   110   111   112   >   >> ]   Sujet précédent   Sujet suivant
Auteur
Sujet    Tout développer | Tout contracter NOUVEAU SUJET    RÉPONDRE
Réduire ce messagePpatchariepanConfirméNiveau 6 · Cinéphage
Membre depuis
2003
Messages
955
Plus
Membre n°
12699
Inscription
26 Apr 2003
Localisation
en enfer là où Dieu met ses lunettes noires pour ne pas etre reconnu par ses fans
Âge
63 ans
Sujets lancés
43
Ancienneté
96 %
Participation
50 %
Unhappy parenthèseAncien message 23-05-2003 00:40
évitez les traduction perso des citations de meme que celle en vo sans quoi c'est
foiré ,on comprends pas tout et frimez pas les gars vous regardez pas tous vos films
en vo surtpout si c'est en chinois,en woloff,ou en arabe

Signaler ce message à un modérateur | IP: Logguée

Réduire ce messagePpatchariepanConfirméNiveau 6 · Cinéphage
Membre depuis
2003
Messages
955
Plus
Membre n°
12699
Inscription
26 Apr 2003
Localisation
en enfer là où Dieu met ses lunettes noires pour ne pas etre reconnu par ses fans
Âge
63 ans
Sujets lancés
43
Ancienneté
96 %
Participation
50 %
aussiAncien message 23-05-2003 01:26
il serai bon aussi de respecter les règles de départ à savoir que c'est celui qui gagne qui prends la main sans quoi y a pu d'interet chacun en claque une n'importe quand
(y'a des gens qui travaillent eh oui ça existe encore)on peut patienter une heure ou deux ne serai ce que par respect pour celui qui as trouvé

Signaler ce message à un modérateur | IP: Logguée

Réduire ce messageAAnaximandreConfirméNiveau 7 · Cinéphage
Membre depuis
2003
Messages
805
Plus
Membre n°
13027
Inscription
05 May 2003
Sujets lancés
31
Ancienneté
96 %
Participation
47 %
Parenthèse parenthétiqueAncien message 23-05-2003 03:24
Tu veux pas qu'on fasse venir un huissier pour contrôler le jeu, aussi ?

Je me demande bien par quel délire névrotique paranoïaque tu en es arrivé à faire le lien entre la frime et le fait de regarder les films en vo. Oui, je regarde les films en vo, tous les films en vo, même les films japonais, chinois, et bon, en ce qui concerne les films arabes, j'avoue... je n'ai jamais vu de film arabe.

En fait, pour être vraiment honnête, j'ai tellement la frime du mec qui regarde des vo dans la peau que je ne regarde même pas les films français en français. Beh ouais, ça serait trop commun. Je trouve que ça manquerait de challenge, et je ne pourrais pas afficher tout mon mépris de puriste envers ceux parmi mes compatriotes qui seraient assez paresseux pour regarder un film français dans leur propre langue. Dans ce cas, j'essaye de trouver une version yiddisho-irlandaise bourrée au scotch, sous-titrée en grec ancien, voire en hébreu mais seulement quand je suis vraiment en forme. Et pi si ya po, je me trouve une version sous-titrée pour malentendant, histoire d'avoir quelque chose à lire. Et vraiment dans le pire des cas, je coupe le son et je fais les dialogues moi-mêmes, comme ça, je peux vraiment plus me plaindre. Eh ouais, c'est ça le talent.

Je conclue ce message fastidieux et inutile en annonçant que j'ai résolument conscience du caractère fastidieux et inutile de ce message. Je m'excuse d'avance auprès de ceux qui ont perdu leur temps à le lire. Je pardonne d'avance à ceux qui auraient la bêtise d'y répondre. (De ce côté là, je ne me fais pas trop de souci... enfin bon, on ne sait jamais)

__________________
"Insouciants, railleurs, violents - ainsi nous veut la sagesse : elle est femme, elle n'aimera jamais qu'un guerrier."

Signaler ce message à un modérateur | IP: Logguée

Réduire ce messagePpatchariepanConfirméNiveau 6 · Cinéphage
Membre depuis
2003
Messages
955
Plus
Membre n°
12699
Inscription
26 Apr 2003
Localisation
en enfer là où Dieu met ses lunettes noires pour ne pas etre reconnu par ses fans
Âge
63 ans
Sujets lancés
43
Ancienneté
96 %
Participation
50 %
Ancien message 23-05-2003 03:55
moi en tous cas je sais que je ne connais pas l'anglais à la perfection et que si ta traduction viens d'une traduction perso j'ai pas la possibilite de trouvé ,de plus c'est sujet à interprétation.............maintenant vu l'égoisme dont tu à l'air de faire preuve et ta non comprehention ......je te signale que je n'ai rien interdit ,ce n'est pas mon role, j'ai seulement proposé et comme ce forum est libre chacun à le droit de penser ce qu'il veut ici on ce détend on est pas la pour régler des comptes et s'insulter..........là aussi tu veut des sous titres ? à bon entendeur salut

Signaler ce message à un modérateur | IP: Logguée

Réduire ce messageJJayJayVobSub MasterNiveau 12 · Collectionneur DVDRéférenceur Appliqué
Membre depuis
2002
Messages
2787
Plus
Membre n°
1686
Inscription
17 May 2002
Localisation
Pas loin...
Âge
48 ans
Sujets lancés
55
Ancienneté
100 %
Participation
70 %
Ancien message 23-05-2003 10:22
il est vrai que souvent le fait de regarder un film en vo est pris pour du snobisme (me concernant la vo propose une interpretation sans commune mesure avec un doublage de m**** fr, pour certains ça passe mais le plupart au secours)

pour la citation en cours, la vf est super pourrie et ces 2 phrases sont tirées des st de mon DVD alors faudrait peut-etre pas abuser non plus !!!!!

et tu m'excuses mais ce mode de transgression des regles etait accepté tant ke cela restait dans une certaine mesure...mais bon si pour vous un jeu doit finir en débat , on v a changer le TAG !

:<<

Signaler ce message à un modérateur | IP: Logguée

Réduire ce messagePPavixGuruNiveau 20 · Stagiaire plateauRéférenceur Aguerri
Membre depuis
2002
Messages
5322
Plus
Membre n°
5694
Inscription
05 Nov 2002
Localisation
Back in france......
Âge
46 ans
Sujets lancés
214
Ancienneté
98 %
Participation
81 %
Ancien message 23-05-2003 10:39
L'associé du diable !!! (yhe devil's advocate pour les puristes)

Signaler ce message à un modérateur | IP: Logguée

Réduire ce messageJJayJayVobSub MasterNiveau 12 · Collectionneur DVDRéférenceur Appliqué
Membre depuis
2002
Messages
2787
Plus
Membre n°
1686
Inscription
17 May 2002
Localisation
Pas loin...
Âge
48 ans
Sujets lancés
55
Ancienneté
100 %
Participation
70 %
Ancien message 23-05-2003 10:41
et ben voila le jeu est reparti !

merci Pavix et oui c à toi

Signaler ce message à un modérateur | IP: Logguée

Réduire ce messagePPavixGuruNiveau 20 · Stagiaire plateauRéférenceur Aguerri
Membre depuis
2002
Messages
5322
Plus
Membre n°
5694
Inscription
05 Nov 2002
Localisation
Back in france......
Âge
46 ans
Sujets lancés
214
Ancienneté
98 %
Participation
81 %
Ancien message 23-05-2003 11:08
Allez, une citation tirée d'un film américain, version française :

Citation
J'ai vu tant de choses que vous, humains, ne pouvez pas croire


Voilà.
A vous de jouer.

Signaler ce message à un modérateur | IP: Logguée

Réduire ce messageBBenmarsGuruNiveau 31 · Guest starRéférenceur Appliqué
Membre depuis
2002
Messages
11324
Plus
Membre n°
870
Inscription
03 Apr 2002
Âge
55 ans
Sujets lancés
780
Ancienneté
100 %
Participation
95 %
Ancien message 23-05-2003 11:25
Argh , zut, flute

Phillip K. Dick ! Le nom du film tiré de ton oeuvre : "les robots rêvent-ils de moutons électriques". le trou !




EDIT : je corrige le titre du livre au passage :

Les androïdes rêvent-ils de moutons électriques ?

(autre titre : Blade Runner)

(titre original : Do androids dream of electric sheep ?)

Edité par Benmars le 23-05-2003 à 11:35

Signaler ce message à un modérateur | IP: Logguée

Réduire ce messageBBenmarsGuruNiveau 31 · Guest starRéférenceur Appliqué
Membre depuis
2002
Messages
11324
Plus
Membre n°
870
Inscription
03 Apr 2002
Âge
55 ans
Sujets lancés
780
Ancienneté
100 %
Participation
95 %
Ancien message 23-05-2003 11:27
Blade Runner !
dur dur celui-là !

Signaler ce message à un modérateur | IP: Logguée

Réduire ce messageSshadoworldConfirméNiveau 5 · Fan de VHSRéférenceur Novice
Membre depuis
2002
Messages
713
Plus
Membre n°
5603
Inscription
02 Nov 2002
Localisation
cité des fables...
Âge
51 ans
Sujets lancés
14
Ancienneté
98 %
Participation
45 %
Ancien message 23-05-2003 11:30
quoi Benmars! tu es encore là? pourtant tu as transgressé la première règle!

drôle de titre ton film...

Signaler ce message à un modérateur | IP: Logguée

Réduire ce messageBBenmarsGuruNiveau 31 · Guest starRéférenceur Appliqué
Membre depuis
2002
Messages
11324
Plus
Membre n°
870
Inscription
03 Apr 2002
Âge
55 ans
Sujets lancés
780
Ancienneté
100 %
Participation
95 %
Ancien message 23-05-2003 11:33
J'ai trangressé une règle ???? kikekoidontoù ?

Le 1er titre est approximativement celui du bouquin.

Signaler ce message à un modérateur | IP: Logguée

Réduire ce messageJJayJayVobSub MasterNiveau 12 · Collectionneur DVDRéférenceur Appliqué
Membre depuis
2002
Messages
2787
Plus
Membre n°
1686
Inscription
17 May 2002
Localisation
Pas loin...
Âge
48 ans
Sujets lancés
55
Ancienneté
100 %
Participation
70 %
Ancien message 23-05-2003 11:43
non en fait, tu as transgressé les 3 premeires regles !

Signaler ce message à un modérateur | IP: Logguée

Réduire ce messageBBenmarsGuruNiveau 31 · Guest starRéférenceur Appliqué
Membre depuis
2002
Messages
11324
Plus
Membre n°
870
Inscription
03 Apr 2002
Âge
55 ans
Sujets lancés
780
Ancienneté
100 %
Participation
95 %
Ancien message 23-05-2003 11:44
J'ai pas parlé du fight club pourtant !




Citation
* Evitez les placards de dix lignes, ca ne sert à rien ou pour illustrer une fois la réponse trouvée, à la rigueur".
* Evitez de placer des citations lorsque vous n'avez pas la main, on ne sait plus qui répond à qui !
* Faites en sorte de placer votre citation entre "QUOTE" pour plus de clarté.

Signaler ce message à un modérateur | IP: Logguée

Réduire ce messagePPavixGuruNiveau 20 · Stagiaire plateauRéférenceur Aguerri
Membre depuis
2002
Messages
5322
Plus
Membre n°
5694
Inscription
05 Nov 2002
Localisation
Back in france......
Âge
46 ans
Sujets lancés
214
Ancienneté
98 %
Participation
81 %
Ancien message 23-05-2003 11:50
Bien joué, Benmars !!

C'était pas trop compliqué mais c'est mieux ainsi, le jeu est plus dynamique.

Signaler ce message à un modérateur | IP: Logguée

Il est actuellement 05:50 (GMT) NOUVEAU SUJET    RÉPONDRE   
Page(s) (416): [ <<   <   94   95   96   97   98   99   100   101   102   103   104   105   106   107   108   109   110   111   112   >   >> ]  Sujet précédent   Sujet suivant


Note du sujet : 9 votes, moyenne 4.56
Aller au Forum:
Notez ce sujet :


Réponse rapide
Afficher une version imprimable | Chercher dans ce sujet | Envoyer cette page par email | S'inscrire à ce sujet | Télécharger ce sujet
Règles du forum :
Créer de nouveaux sujets
Répondre aux messages
Attacher des fichiers
Editer vos messages
: not autorisé
: not autorisé
: not autorisé
: not autorisé
Le Code HTML est OFF
Le BBCode est ON
Les Smileys sont ONs
Le code [IMG] est ON
Page générée en 0.061188 secondes en exécutant 52 requêtes SQL.
Apache - Compression GZIP : Activée.