Aller au Forum:
Notez ce sujet :

Une section dédiée VO/VOST
ça m'intéresse grave!!!!
ça m'est égal... pkoi pas...
bof, non, c'est mieux de poster les VO dans la rubrique DivX déjà existante
Voir les Résultats [Editer le Sondage (modérateurs seulement)]
Page(s) (6): [ <   1   2   3   4   5   6   > ]   Sujet précédent   Sujet suivant
Auteur
Sujet    Tout développer | Tout contracter NOUVEAU SUJET    RÉPONDRE
Réduire ce messageFfuzzConfirméNiveau 6 · CinéphageRéférenceur Novice
Membre depuis
2002
Messages
825
Plus
Membre n°
612
Inscription
12 Mar 2002
Sujets lancés
24
Ancienneté
100 %
Participation
48 %
Thumbs up Ancien message 19-03-2002 23:32
Je vote pour aussi c'est quand même le top la VO avec les sous titres en prime ! et si je peux aider...

Signaler ce message à un modérateur | IP: Logguée

PROFIL PM  WWW RECH. AMISÉDITER CITER
Réduire ce messagesoul^keeperConnectéAdministrateurNiveau 50 · OscariséRéférenceur Légendaire
Membre depuis
2002
Messages
17438
Plus
Membre n°
1
Inscription
22 Feb 2002
Localisation
La Défense
Âge
49 ans
Sujets lancés
3040
Ancienneté
100 %
Participation
100 %
Ancien message 19-03-2002 23:42
J'ai inauguré la rubrique.

J'ai mis quelques liens pour commencer. Néanmoins, je souhaite au moins dans un premier temps contrôler cette rubrique, afin qu'elle soit attractive.

Vous m'enverrez donc vos liens et sous titres par EMAIL pour commencer (soul@oxmo.org) et je ferai le tri....

Sinon, j'essaierai de garder un bon rythme d'ajout de releases afin que cela fonctionne au mieux.

Vous pouvez donc reply sur la rubrique, mais pas poster de nouvelles threads. Faites en moi part avant si vous en ressentez le besoin

Merci.

Signaler ce message à un modérateur | IP: Logguée

PROFIL PM  RECH. AMISÉDITER CITER
Réduire ce message44662 [CH³CH²CHO]ConfirméNiveau 8 · Abonné Canal+Référenceur Appliqué
Membre depuis
2002
Messages
970
Plus
Membre n°
4
Inscription
22 Feb 2002
Localisation
DonkeyLand
Âge
124 ans
Sujets lancés
38
Ancienneté
100 %
Participation
51 %
Ancien message 20-03-2002 00:15
* regard admiratif sur cette nouvelle rubrique *

Je dois dire que je ne voyais pas la chose ainsi, mais là je suis positivement impressionné par la qualité du travail de soul^keeper !!! Puisse cela devenir une source d'inpiration pour tous.
Je ne sais pas ce que vous en pensez, mais je trouve cela génial ! Tout bonnement !

Signaler ce message à un modérateur | IP: Logguée

PROFIL PM  RECH. AMISÉDITER CITER
Réduire ce messageAActarusProcyonExpertNiveau 14 · Jury du publicRéférenceur Appliqué
Membre depuis
2002
Messages
2897
Plus
Membre n°
18
Inscription
23 Feb 2002
Localisation
Par ici...
Âge
49 ans
Sujets lancés
160
Ancienneté
100 %
Participation
70 %
Ancien message 20-03-2002 01:05
Je reprend ma question : Et les BivX dans tout ça ?

__________________
Avant de poster: Lis les Règles du forum, les FAQs et utilise la fonction Recherche.

Signaler ce message à un modérateur | IP: Logguée

PROFIL PM  RECH. AMISÉDITER CITER
Réduire ce messagesoul^keeperConnectéAdministrateurNiveau 50 · OscariséRéférenceur Légendaire
Membre depuis
2002
Messages
17438
Plus
Membre n°
1
Inscription
22 Feb 2002
Localisation
La Défense
Âge
49 ans
Sujets lancés
3040
Ancienneté
100 %
Participation
100 %
Ancien message 20-03-2002 01:07
les BivX vont dans la rubriques DivX existante, avec les VF.....

La nouvelle section, qui va être en quelque sorte mon "bébé", va être dédiée "cinéphiles"... et les cinéphiles ignorent ce que c'est qu'une VF...

Signaler ce message à un modérateur | IP: Logguée

PROFIL PM  RECH. AMISÉDITER CITER
Réduire ce messageCcamiGuruNiveau 20 · Stagiaire plateauRéférenceur Appliqué
Membre depuis
2002
Messages
10312
Plus
Membre n°
2
Inscription
22 Feb 2002
Localisation
Paris
Âge
45 ans
Sujets lancés
221
Ancienneté
100 %
Participation
93 %
Ancien message 20-03-2002 01:09
chui triste de po pouvoir en profiter tu sais.... mais je sais où je pourrais aller les regarder!!

__________________

Signaler ce message à un modérateur | IP: Logguée

PROFIL PM  RECH. AMISÉDITER CITER
Réduire ce messageAActarusProcyonExpertNiveau 14 · Jury du publicRéférenceur Appliqué
Membre depuis
2002
Messages
2897
Plus
Membre n°
18
Inscription
23 Feb 2002
Localisation
Par ici...
Âge
49 ans
Sujets lancés
160
Ancienneté
100 %
Participation
70 %
Ancien message 20-03-2002 01:20
Citation
Message provenant de soul^keeper
les BivX vont dans la rubriques DivX existante, avec les VF.....

La nouvelle section, qui va être en quelque sorte mon "bébé", va être dédiée "cinéphiles"... et les cinéphiles ignorent ce que c'est qu'une VF...


Si je fais des BivX, c'est pour faire plaisir à tout le monde mais j'ai ma préférence sur la bande-son originale

__________________
Avant de poster: Lis les Règles du forum, les FAQs et utilise la fonction Recherche.

Signaler ce message à un modérateur | IP: Logguée

PROFIL PM  RECH. AMISÉDITER CITER
Réduire ce messagesoul^keeperConnectéAdministrateurNiveau 50 · OscariséRéférenceur Légendaire
Membre depuis
2002
Messages
17438
Plus
Membre n°
1
Inscription
22 Feb 2002
Localisation
La Défense
Âge
49 ans
Sujets lancés
3040
Ancienneté
100 %
Participation
100 %
Ancien message 20-03-2002 01:28
bah justement les releases "grands public" ont bien leur place dans DivX.

La rubrique VOST est quant à elle une rubrique "vitrine", quelque peu élitiste (je l'avoue) ... il n'y aura que des rips d'excellente facture, mais exclusivement en VO (comme j'ai stipulé dès le départ).

Pour moi, sur une release BivX en 2CD, il y a plus de 100Mo de perdus par la bande son VF, alors que ces 100 précieux mégas auraient pu au choix permettre une piste son VO AC3 (le best!), ou bien ils aurait pu permettre de gagner encore davantage en qualité vidéo

C'est très bien les BivX, et d'ailleurs, même en BivX, on arrive à faire des rips époustouflants (sur 2CD exclusivement par contre), la preuve en est avec des films comme Bringing Out the Dead de Gael, ou L'Armée des 12 singes de weblovers.. mais... (car il y a un mais) c'est pas le but de cette nouvelle rubrique

Signaler ce message à un modérateur | IP: Logguée

PROFIL PM  RECH. AMISÉDITER CITER
Réduire ce messageMMacFlyConfirméNiveau 6 · CinéphageRéférenceur Novice
Membre depuis
2002
Messages
934
Plus
Membre n°
488
Inscription
08 Mar 2002
Âge
57 ans
Sujets lancés
24
Ancienneté
100 %
Participation
50 %
Ancien message 20-03-2002 07:43
euh j'ai peu-être loupé un épisode , soul , mais comme on fait pour te donner un coup de main

y a pas un tutoriel ou bien une liste des taches a faire ou bien faut juste faire des rip en vost ?

m'excuse pour mes questions bêtes

Signaler ce message à un modérateur | IP: Logguée

PROFIL PM  RECH. AMISÉDITER CITER
Réduire ce messagesoul^keeperConnectéAdministrateurNiveau 50 · OscariséRéférenceur Légendaire
Membre depuis
2002
Messages
17438
Plus
Membre n°
1
Inscription
22 Feb 2002
Localisation
La Défense
Âge
49 ans
Sujets lancés
3040
Ancienneté
100 %
Participation
100 %
Ancien message 20-03-2002 10:41
vous m'envoyez le lien edonkey d'une VOST de qualité (vous pouvez vous inspirer sur ShareReactor, mais bon tout VO fera l'affaire) et vous joignez le fichier de sous-titres (anglais ou francais) qui va avec, que vous aurez pris soin de vérifier, corriger, synchroniser, si besoin est, le tout par mail à soul@oxmo.org

Signaler ce message à un modérateur | IP: Logguée

PROFIL PM  RECH. AMISÉDITER CITER
Réduire ce message44662 [CH³CH²CHO]ConfirméNiveau 8 · Abonné Canal+Référenceur Appliqué
Membre depuis
2002
Messages
970
Plus
Membre n°
4
Inscription
22 Feb 2002
Localisation
DonkeyLand
Âge
124 ans
Sujets lancés
38
Ancienneté
100 %
Participation
51 %
Ancien message 20-03-2002 11:08
Si je ne me trompe, je pense que MacFly et d'autres auraient besoin d'une FAQ décrivant les outils dont tu te sers Soul pour faire tes corrections, tes synchronisations etc. ... Bref avoir un mode opératoire commun optimiserait l'efficacité du boulot de l'équipe

Au fait Soul, oui je me suis largement inspiré de la pub du shampoing aux plantes de Chabat ... Heureux qu'il y ait des connaisseurs en la matière

Signaler ce message à un modérateur | IP: Logguée

PROFIL PM  RECH. AMISÉDITER CITER
Réduire ce messageMMacFlyConfirméNiveau 6 · CinéphageRéférenceur Novice
Membre depuis
2002
Messages
934
Plus
Membre n°
488
Inscription
08 Mar 2002
Âge
57 ans
Sujets lancés
24
Ancienneté
100 %
Participation
50 %
Ancien message 20-03-2002 11:12
c'est tout a fait ca

Signaler ce message à un modérateur | IP: Logguée

PROFIL PM  RECH. AMISÉDITER CITER
Réduire ce messagesoul^keeperConnectéAdministrateurNiveau 50 · OscariséRéférenceur Légendaire
Membre depuis
2002
Messages
17438
Plus
Membre n°
1
Inscription
22 Feb 2002
Localisation
La Défense
Âge
49 ans
Sujets lancés
3040
Ancienneté
100 %
Participation
100 %
Ancien message 20-03-2002 11:45
hmmm hmmm ...

Bon, alors j'utilise plusieurs outils:

- 90% : LA MAIN : (notepad / UltraEdit) > correction à la main des erreurs OCR : ça y'a pas 36 possibilités: faut se taper la lecture de l'intégralité des sous-titres et corriger au fur et à mesure.

- 10% : LES SOFTS:
-> DST pour ajuster les sous-titres (il ne connait que le .SRT et le microDVD .txt ou .sub).. c'est vraiment LE soft qui me botte avec ces options de DELAY et de STRECH, qui permettent de resynchroniser rapidement le fichier (enfin rapidement, tout est relatif...)
-> SUBCONV pour éventuellement convertir en format MicroDVD.
-> SubripFPSConverter éventuellement si il n'y a *QUE* à changer le FPS (ça arrive 1 fois sur 100 hein...)
-> UltraEdit et oui encore!! pour scinder les fichiers ou les mixer... je sais que Subtitle Studio 2 le fait.. mais j'aime pas ce soft, donc je le fais "à la main"...

Voilà.. comme vous constatez, c'est plus du travail manuel qu'autrechose...

Signaler ce message à un modérateur | IP: Logguée

PROFIL PM  RECH. AMISÉDITER CITER
Réduire ce messageAActarusProcyonExpertNiveau 14 · Jury du publicRéférenceur Appliqué
Membre depuis
2002
Messages
2897
Plus
Membre n°
18
Inscription
23 Feb 2002
Localisation
Par ici...
Âge
49 ans
Sujets lancés
160
Ancienneté
100 %
Participation
70 %
Ancien message 20-03-2002 13:48
Je proteste

__________________
Avant de poster: Lis les Règles du forum, les FAQs et utilise la fonction Recherche.

Signaler ce message à un modérateur | IP: Logguée

PROFIL PM  RECH. AMISÉDITER CITER
Réduire ce messageMMacFlyConfirméNiveau 6 · CinéphageRéférenceur Novice
Membre depuis
2002
Messages
934
Plus
Membre n°
488
Inscription
08 Mar 2002
Âge
57 ans
Sujets lancés
24
Ancienneté
100 %
Participation
50 %
Ancien message 20-03-2002 14:11
woauh c'est du travail à la main qui demande une certaine maitrise ou je me trompe ???

Signaler ce message à un modérateur | IP: Logguée

PROFIL PM  RECH. AMISÉDITER CITER
Il est actuellement 16:21 (GMT) NOUVEAU SUJET    RÉPONDRE   
Page(s) (6): [ <   1   2   3   4   5   6   > ]  Sujet précédent   Sujet suivant


Aller au Forum:
Notez ce sujet :


Réponse rapide
Afficher une version imprimable | Chercher dans ce sujet | Envoyer cette page par email | S'inscrire à ce sujet | Télécharger ce sujet
Règles du forum :
Créer de nouveaux sujets
Répondre aux messages
Attacher des fichiers
Editer vos messages		 : not autorisé
: not autorisé
: not autorisé
: not autorisé
Le Code HTML est OFF
Le BBCode est ON
Les Smileys sont ONs
Le code [IMG] est ON
Page générée en 0.052495 secondes en exécutant 55 requêtes SQL.
Apache - Compression GZIP : Activée.