Aller au Forum:
Notez ce sujet :

Page(s) (2): [ <   1   2   ]   Sujet précédent   Sujet suivant
Auteur
Sujet    Tout développer | Tout contracter NOUVEAU SUJET    RÉPONDRE
Réduire ce messageLLisouMaitreNiveau 13 · Collectionneur DVD
Membre depuis
2006
Messages
3317
Plus
Membre n°
14026
Inscription
19 Nov 2006
Âge
48 ans
Sujets lancés
85
Ancienneté
81 %
Participation
73 %
Ancien message 15-06-2008 10:27
oups ...

Signaler ce message à un modérateur | IP: Logguée

Réduire ce messageRRhEcKGuruNiveau 19 · ChroniqueurRéférenceur Novice
Membre depuis
2002
Messages
7657
Plus
Membre n°
5548
Inscription
31 Oct 2002
Localisation
amiens
Âge
42 ans
Sujets lancés
66
Ancienneté
98 %
Participation
88 %
Ancien message 15-06-2008 10:58
Message écrit par fleming, le 27-10-2007 à 18:45
celle là est insolite car c'est une erreur courante. C'est le langage oral qui l'a déformée en fait, "phonologiquement", puisqu'il s'agit à l'origine de "pédé comme un foc", du nom de cette pièce de bateau composée de 2 parties dont l'une pointue vient s'enficher dans l'autre circulaire.



Mouais, dans ma mémoire le foc c'est la petite voile à l'avant du bateau... le vent s'engouffre toujours par derrière

Citation
Le foc est le nom donné à la première voile d'avant triangulaire endraillée d'un voilier.
source wikipédia

__________________
mess with the best, die like the rest


<<~~=!!!RhEcK!!!=~~>>

Signaler ce message à un modérateur | IP: Logguée

Réduire ce messageHheros de l'amerGuruNiveau 32 · Second rôleRéférenceur Émérite
Membre depuis
2005
Messages
6563
Plus
Membre n°
13544
Inscription
16 Oct 2005
Sujets lancés
717
Ancienneté
86 %
Participation
85 %
Ancien message 15-06-2008 12:09
Message écrit par RhEcK, le 15-06-2008 à 10:58
Mouais, dans ma mémoire le foc c'est la petite voile à l'avant du bateau... le vent s'engouffre toujours par derrière
pas du tout, le vent ne s'y engouffre par derrière que quand il vient de l'arrière.
mais je suis pas non plus convaincu par l'explication de fleming, car le foc est bien la voile d'avant d'un bateau. mais si l'expression vient bien du mot foc, ça pourrait être parce que le foc a toujours la grand-voile juste derrière, et non le vent !

Signaler ce message à un modérateur | IP: Logguée

Réduire ce messageNnosferatusExpertNiveau 12 · Collectionneur DVDRéférenceur Assidu
Membre depuis
2002
Messages
2723
Plus
Membre n°
1886
Inscription
25 May 2002
Localisation
En cours ...
Âge
62 ans
Sujets lancés
90
Ancienneté
99 %
Participation
69 %
Ancien message 15-06-2008 12:41
Lorsqu'il y a un vent arrière, le foc change de bord. C'est une explication comme une autre

Signaler ce message à un modérateur | IP: Logguée

Réduire ce messagePpolkaïnaGuruNiveau 27 · FigurantRéférenceur Novice
Membre depuis
2005
Messages
10928
Plus
Membre n°
13281
Inscription
04 Apr 2005
Localisation
Région parisienne
Âge
47 ans
Sujets lancés
560
Ancienneté
88 %
Participation
94 %
Ancien message 24-05-2009 19:26
largement inspiré d'un topic tout fraîchement créé par Lisou qui m 'a incité essayer de trouver (en vain) des explications à certaines absurdités de la langue française.

Par la même occasion, j'ai trouvé un autre lien que ceux précités : parfois il ne s'agit que d'une simple explication de l'expression et parfois, ça va beaucoup plus loin avec l'origine : https://www.linternaute.com/expression/recherche/a/1/


Ex :

Citation
Courir sur le haricot
Cette expression née à la fin du XIXe siècle signifie que quelqu'un nous agace beaucoup. "Courir quelqu'un" signifiait déjà au XVIe siècle "l'importuner". Quant au "haricot", il correspondait, en argot, à un "orteil". Qui plus est, on l'utilisait également sous la forme "haricoter" qui signifia tout d'abord "être mesquin", puis "importuner"



Citation
tirer les vers du nez

Au XVIIIe siècle, les "vers rinaires", parasites du nez, étaient une maladie assez répandue. Cependant, beaucoup avaient honte de dire au médecin qu'ils en étaient affectés. Ce dernier était alors obligé de les soumettre à un interrogatoire pour les faire parler. On disait alors qu'il leur "tirait les vers du nez"



Citation
Les dés sont pipés
Origine : L'expression provient du langage de la chasse de jadis. On attirait les oiseaux sur des branches engluées avec des sortes de pipeaux. Ceci s'appelait "attirer les oiseaux à la pipée". Plus tard, le sens se transposa au figuré et on employa cette expression pour démontrer que l'on avait été trompé, en particulier dans le domaine du jeu. Ainsi, "les dés sont pipés" signifie qu'il y a tromperie.

Signaler ce message à un modérateur | IP: Logguée

Réduire ce messageLLisouMaitreNiveau 13 · Collectionneur DVD
Membre depuis
2006
Messages
3317
Plus
Membre n°
14026
Inscription
19 Nov 2006
Âge
48 ans
Sujets lancés
85
Ancienneté
81 %
Participation
73 %
Ancien message 30-05-2009 11:15
et j'aime toujours autant !

__________________
il était une troisieme fois...

Signaler ce message à un modérateur | IP: Logguée

Réduire ce messageRRobygnoleConfirméNiveau 7 · Cinéphage
Membre depuis
2007
Messages
855
Plus
Membre n°
14288
Inscription
26 Nov 2007
Localisation
Paris, la capitale de la Gaule ^^
Âge
39 ans
Sujets lancés
28
Ancienneté
77 %
Participation
48 %
Ancien message 07-08-2009 20:03


Me poser la question tout à l'heure dans le métro en voyant un type comme qui dirait un peu coincé devant une bande de jeunes filles frivoles, d'où vient l'expression:

Citation
"Avoir un balai dans le cul"


Voilà c'était ma pensée du jour

Pour faire vivre ce topic ça serait bien que celui qui réponds à ma (génialissime) question en pose une à son tour et ainsi de suite

__________________
"Si je fais si bien l'amour, c'est que je me suis longtemps entrainé tout seul." Woody Allen

Signaler ce message à un modérateur | IP: Logguée

Réduire ce messageLLisouMaitreNiveau 13 · Collectionneur DVD
Membre depuis
2006
Messages
3317
Plus
Membre n°
14026
Inscription
19 Nov 2006
Âge
48 ans
Sujets lancés
85
Ancienneté
81 %
Participation
73 %
Ancien message 26-04-2010 18:55
Citation
dormir à poings fermés


je ne sais pas si ça vient de là, mais regardez un bébé dormir...

__________________
il était une troisieme fois...

Signaler ce message à un modérateur | IP: Logguée

Réduire ce messageDDjaerConfirméNiveau 6 · Cinéphage
Membre depuis
2002
Messages
1110
Plus
Membre n°
324
Inscription
01 Mar 2002
Sujets lancés
1
Ancienneté
100 %
Participation
53 %
Ancien message 26-04-2010 19:23
pour info de marin, il y a le petit foc et le grand foc, mais j'ai toujours pas bien capté cette histoire... moi je croyais que c'était pd comme un phoque ( sans avoir d'autres explications lol )
mais ca pas etre loin de prendre le vent arriere

Signaler ce message à un modérateur | IP: Logguée

Réduire ce messageFflemingSuper ModerateurNiveau 29 · CascadeurRéférenceur Assidu
Membre depuis
2003
Messages
19502
Plus
Membre n°
7849
Inscription
06 Jan 2003
Localisation
Augustoritum
Sujets lancés
319
Ancienneté
97 %
Participation
100 %
Ancien message 26-04-2010 20:30
mais si les phoques étaient tous pédés, l'espèce aurait disparu depuis belle lurette voyons !

__________________

Les tôles ondulées mais les vaches aussi.

Signaler ce message à un modérateur | IP: Logguée

Il est actuellement 16:22 (GMT) NOUVEAU SUJET    RÉPONDRE   
Page(s) (2): [ <   1   2   ]  Sujet précédent   Sujet suivant


Aller au Forum:
Notez ce sujet :


Réponse rapide
Afficher une version imprimable | Chercher dans ce sujet | Envoyer cette page par email | S'inscrire à ce sujet | Télécharger ce sujet
Règles du forum :
Créer de nouveaux sujets
Répondre aux messages
Attacher des fichiers
Editer vos messages
: not autorisé
: not autorisé
: not autorisé
: not autorisé
Le Code HTML est OFF
Le BBCode est ON
Les Smileys sont ONs
Le code [IMG] est ON
Page générée en 0.044112 secondes en exécutant 47 requêtes SQL.
Apache - Compression GZIP : Activée.