J'ai déjà eu la même chose 2 ou 3 fois. Je pense que c'était du au fait que pendant le completing, edonkey uploadait le fichier (donc impossible de le déplacer).
Il suffit de renommer le part et de le déplacer à la main.
Je n'ai finalement pas eu besoin de déplacer à la main.
A chaque fois que j'éteignais et que je relançais edonkey je retrouvais le film dans les dl avec qq Mo en moins. Au bout de la troisième fois qu'il a été "complete" il a fini par se mettre dans incoming.