Indice : l'histoire d'un psy à la retraite qu'on rappelle pour donner son avis sur un adolescent. Le psy avait un garcon qui avait l'age de cet adolescent quand il s'est suicidé quelques années auparavant.
- Ca fait 8 ans que je vis dans cette pièce, X. Je sais qu'ils ne me laisseront jamais sortir d'ici vivant. Ce que je veux, c'est une vue sur l'extérieur. Je veux une fenêtre depuis laquelle je puisse voir un arbre, ou même de l'eau. Je veux être dans une institution fédérale, loin de Y. Et je veux une vue. Je paierai cher pour elle.