Bon, puisque je suis moins avancé sur la route du sommeil que mes chers camarades et compatriotes, je me sacrifie pour mettre fin à votre douloureuse attente :
Citation
VO : "Because you're a fag !"
VF : "Parce que t'es une pédale !"
Je ne peux pas mettre la phrase d'avant parce qu'elle donnerait un élément qui dénoncerait immédiatement l'origine de la citation. Si, après mûre réflexion, ça vous paraît toujours trop vague, je peux vous en glisser une deuxième du même film dans la journée. A+
__________________
"Insouciants, railleurs, violents - ainsi nous veut la sagesse : elle est femme, elle n'aimera jamais qu'un guerrier."