...La maîtresse est entrée en classe toute nerveuse. "M. l'Inspecteur est dans l'école, elle nous a dit. Je compte sur vous pour être sages et faire une bonne impression." Nous, on a promis qu'on se tiendraient bien, d'ailleurs, la maîtresse a tort de s'inquiéter, nous sommes presque toujours sages....

...Mais, comme on l'aime bien, la maîtresse, on lui a promis tout ce qu'elle a voulu; La maîtresse a regardé pour voir si la classe et nous nous étions bien propres et elle a dit que la classe était plus propre que certains d'entre nous. Et puis, elle a demandé à Aignan, qui est le premier de la classe et le chouchou, de mettre de l'encre dans les encriers, au cas où l'inspecteur voudrait nous faire une dictée. Agan a pris la grande bouteille d'encre et il allait commencer à verser dans les encriers du premier banc, là où sont assis Cyrille et Joachim, quand quelqu'un a crié : "voilà l'inspecteur!" Agnan a eu tellement peur qu'il a renversé de l'encre partout sur le banc. C'était une blague, l'inspecteur n'était pas là et la maitresse était très fachée....


... la maîtresse a dit que bon, ça allait pour cette fois-ci. Ce qui était embêtant, c'est que le premier banc était tout plein d'encre, la maîtresse a dit alors qu'il fallait passer ce banc au dernier rang, là où on ne le verrait pas. On s'est mis au travail et ça a été une drôle d'affaire, parce qu'il fallait remuer tous les bancs et on s'amusait bien et l'inspecteur est entré avec le directeur.

On a pas eu à se lever, parce qu'on était tous debout, et tout le monde avait l'air bien étonné. "Ce sont les petits, ils... ils sont un peu dissipés", a dit le directeur. "Je vois a dit l'inspecteur, asseyez-vous mes enfants." On s'est tous assis, et, comme nous avions retourné leur banc pour le changer de place, Cyrille et Joachim tournaient le dos au tableau. L'inspecteur a regargé la maîtresse et il lui a demandé si ces deux élèves étaient toujours placés comme ça. La maîtresse, elle a fait la tête de Clotaire quand on l'interroge, mais elle n'a pas pleuré. "Un petit incident..." elle a dit. L'inspecteur n'avait pas l'air très content, il avait de gros sourcils, tout près des yeux. "Il faut avoir un peu d'autorité, il a dit. Allons, mes enfants, mettez ce banc à sa place". On s'est tous levés et l'inspecteur s'est mis à crier : "Pas tous à la fois : vous deux seulement!" Cyrille et Joachim ont retourné le banc et se sont rassis. L'inspecteur a fait un sourire et il a appuyé ses mains sur le banc. "Bien, il a dit, que fesiez-vous, avant que je n'arrive? -- On changeait le banc de place", a répondu Cyrille. "Ne parlons plus de ce banc! a crié l'inspecteur, qui avait l'air très nerveux. Et d'abord, pourquoi changiez-vous ce banc de place? -- A cause de l'encre", a dit Joachim. "L'encre?" a demandé l'inspecteur et ila regardé ses mains qui étaient toutes bleues. L'inspecteur a fait un gros soupir et il a essuyé ses doigts avec un mouchoir....


...Nous étions en train d'étudier les fables, a dit la maîtresse, Le Corbeau et le Renard. -- Parfait, parfait, a dir l'inspecteur, eh bien, continuez." La maîtresse a fait semblant de chercher au hasard dans la classe, et puis, elle a montré Agnan du doigt : "Vous, Agnan, récitez-nous la fable." Mais l'inspecteur a levé la main "Vous permettez?" il a dit à la maîtresse, et puis il a montré Clotaire. "Vous, là-bas, dans le fond, récitez-moi cette fable." Clotaire a ouvert la bouche et il s'est mis à pleurer. "Mais, qu'est-ce qu'il a?" a demandé l'inspecteur. La maîtresse a dit qu'il fallait excuser Clotaire, qu'il était très timide, alors, c'est Rufus qui a été interrogé. Rufus, c'est un copain, et son papa, il est agent de police. Rufus, il a dit qu'il ne connaissaît pas la fable par coeur, mais qu'il savait à peu près de quoi il s'agissait et il a commencé à expliquer que c'était l'histoire d'un corbeau qui tenait dans son bec un roquefort. "Un roquefort?" a demandé l'inspecteur, qui avait l'air de plus en plus étonné. "Mais non, a dit Alceste, c'était un camembert. -- Pas du tout, a dit Rufus, le camembert, le corbeau il n'aurait pas pu le tenir dans son bec, ça coule et puis ça sent pas bon! -- Ca sent pas bon, mais c'est chouette à manger, a répondu Alceste. et puis ça ne veut rien dire, le savon ça sent bon, mais c'est très mauvais à manger, j'ai essayé une fois -- Bah! a dit Rufus, tu es bête et je vais dire à mon papa de donner des tas de contraventions à ton papa!" Et ils se sont battus...


...Quand ça s'est arrêté et que tout le monde s'est assis, l'inspecteur a sorti son mouchoir et il s'est essuyé la figure. Il s'est mis de l'encre partout et c'est dommage qu'on n'ait pas le droit de rire, parce qu'il faudra se retenir jusqu'à la récréation et ça ne va pas être facile...

Extrait du livre "Le petit Nicolas" (Collection folio n° 423)