Cool, j'y croyais vraiment pas, je me souviens pas de la réplique en elle-même, c'est l'accent et la princesse qui m'ont mis sur la voie. Bon, alors la réplique :
Citation
J'ai dérapé. (VF)
I slipped (VO)
Voilà, une mythique, donc ça devrait pas être trop dur, mais bon, ça paraît toujours plus facile quand on la donne soi-même.
A.
__________________
"Insouciants, railleurs, violents - ainsi nous veut la sagesse : elle est femme, elle n'aimera jamais qu'un guerrier."
Par contre, si tu ne rallonges pas la réplique (ou le dialogue), je sens que ça va durer longtemps.... la phrase me semble bien anodine..... mais bon, peut-etre que je ne connais pas le film....
Ca va, ça va, on rigole. Mais bon, cliffhanger, tu avoueras, n'est pas très riche en citations mythiques. Bref... C'est vrai que la phrase a l'air anodine mais bon, elle est prononcée à un moment fort du film (en fait, elle est prononcée à deux moments). C'est pour ça que j'imaginais que ce n'était pas impossible à deviner. Bon, je crois que tout ça va pas bcp vous aider, donc je vais vous en mettre une autre du même film.
Citation
Go on, run. Your mother's calling you.
(J'ai pas la VF mais ça doit pas être loin de ça) Vas-y, cours, ta maman t'appelle.
PS : cette réplique est également répétée deux fois dans le film.
__________________
"Insouciants, railleurs, violents - ainsi nous veut la sagesse : elle est femme, elle n'aimera jamais qu'un guerrier."