[RESOLU] XviD et sous-titres

Je ne peux pas arriver à lire les sous-titres avec les films en format XVID (ex : Simone et Catch me if you can)
J'ai bien l'image et le son mais pas moyen d'afficher les sous-titres.

Un indice peut-être : quand j'ouvre un fichier xvid avec bsplayer, au début, j'ai un écran vert au lieu d'un écran noir.

Si vous avez une idée ...

Est-ce que bsplayer détecte les st (il doit afficher st actifs) ?

Tu peux essayer de les charger manuellement (ouvrir un fichier de st).

Je les charge manuellement, enfin je pense. Je fais ctrl L et je vais les chercher dans le répertoire où je les ai mis.

Autre indice : Il y a comme des flashs sur la vidéo, ce qui ne se produit pas lorsque j'ouvre le fichier sans les sous-titres.

Je n'ai aucun pb avec les formats autres que le xvid.

Je ne vois pas trop mais ça fait penser à un problème d'overlay. C'est souvent ça qui pose problème.
Essayes de changer les options s'y rattachant dans bsplayer (onglet vidéo).
Chez moi j'utilise l'overlay mode2 et la case force rgb n'est pas cochée mais, sans que je sache vraiment pourquoi, de temps il faut que je la coche. De même, de temps à autre je réinstalle bsplayer pour qu'il remarche correctement.
Hier j'ai bataillé pendant 1 heure pour faire afficher des st à dvobsub (qui présente l'avantage de faire la césure seul lorsque l'on a des st pas trop fignolés). Je n'ai réussi qu'après réinstall de bsplayer.

Mais promis, si je trouve une méthode sure à 100% je la posterais.

Merci capitaine-lamar de ta réponse que je viens de voir.

Je voudrais bien tester ce que tu me proposes mais je ne vois pas d'onglet video dans bsplayer.

J'ai justement regardé s1mone hier et j'ai eu des pbs avec les st.
Impossible de les regarder via dvobsub.
Je n'arrivais pas non plus à les faire afficher à bsplayer. Seul ffdshow voulait bien me les afficher mais avec un espèce de halo autour du plus mauvais effet.

J'ai donc été dans les options de bsplayer dans l'onglet vidéo (on le trouve relativment facilement encore que.... lire la suite pour comprendre), j'ai essayé l'overlay mode2 : ça ne marche pas.
J'ai essayé force RGB : plantage de bsplayer
Nettoyage du registre (clearreg dans le repertoire bsplayer)
Redémarrage de bsplayer, surprise les st s'affichent bien mais l'image est inversée.
Dans ffdshow je ne sais plus dans quel menu je coche flip vidéo et tout rentre dans l'ordre.
Sauf une chose les caractères à et è ne s'affichent pas correctement: facile tu vas dire, il faut modifier le script de europe centrale sur occidentale. Beh oui mais je n'ai que latin de présent dans la liste déroulante.
Je ne comprend pas j'ai la même version de bsplayer qui tourne sans aucun problème sur un autre pc. Je me suis donc résolu à regarder avec des caractères bizarres.
Je passe sur les problèmes de rendu de son AC3 que j'ai peiné à obtenir correctement.

Alors je ne sais pas si j'ai un fantôme dans mon PC mais le comportement était sensiblementdégradé. Tout comme un de mes autres pc, je pense que celui-ci a gagné une réinstall complète.

Si il faut retenir qqch de tout ça, c'est qu'aujourd'hui, regarder des vidéos (DVD ou divx) sur une tv avec des st à partir d'un pc, ce n'est pas encore suffisament simple pour être à la portée de tout le monde. Il faut donc beaucoup de patience et ne pas hésiter à chercher longuement dans les options offertes par les lecteurs, codecs et autres filtres.

@dom95: J'espère qu'a défaut de t'apporter une réponse claire et précise ce post t'encouragera à chercher tes réponses dans les nombreuses options disponibles.

Merci capitaine-lamar de continuer à t'intéresser à mon problème.

Il y a un moment que je songeais à virer tous mes codecs et à refaire une install propre. Je crois que le moment est arrivé. Je vais tester "la méthode soul^keeper" et je verrai bien si ça marche.

Question quand même : tu as quelle version de bsplayer parce que en fouinant partout (options / preferences, video info, properties ...) je n'ai jamais trouvé "overlay mode 2" ou "RGB" ?

ces options sont dispo depuis déjà un bout de temps. Actuellement j'ai la build 494.
Quand tu es dans les options tu as les onglets suivants:

general, vidéo, audio, intervideo ac3, et quelques autres que j'oublis (je suis au boulôt)

C'est dans l'onglet vidéo.

Pour l'overlay c'est un 2 ou 3 derneirs choix avec une liste déroulante (mode1 ou mode2)

Ce que j'ai remarqué d'une manière générale, c'est que bidouiller dans les options vidéo permettait souvent de résoudre les problèmes d'affichage qui semblent un peu bizarres (quand tu es sure d'avoir les bons codecs par exemple). On arrive souvent à faire planter bsplayer par ce biais. Mais en utlisant le fichier clearreg.bat (dans le répertoire prom files/bsplayer) on peut annuler toutes les modif et repartir sur les valeurs par défaut.

Quand j'aurais un peu de temps je chercherais des pistes du côté du colorspace utilisé.
Cette notation de colorspace (façon dont son codées les couleurs) est étroitement lié à la façon de gérer l'overlay. Malheureusement, les vidéos ne sont pas toutes encodées dans le même colorspace (particulièrement en ce moment avec l'utilisation de avisynth 2.5 qui permet de travailler en YV12 tout le long de la chaine si on utilise Xvid) ce qui fait que si le lecteur ne gère pas parfaitement les différents colorspaces pour afficher l'overlay, on se retrouve avec des vidéos qui ne s'affichent pas du tout.

Je suppose que les problèmes avec les xvid viennent du fait qu'ils sont encodés en YV12 et que bsplayer ne doit pas savoir afficher les st sur l'overlay YV12. Maintenant je ne sais pas à quoi corresponde le modes 1 et 2 (YV12, YUV, etc..). Je pense que mode 1 c'est YV12 mais je n'en suis pas sur.
De mémoire avec directvobsub, on peut gérer manuellement les colorspaces à travers un système de priorité. Je n'y ai pas pensé hier mais j'aurais peut être pu afficher les st avec dvobsub en changeant les priorités des colorspaces.

Excuse moi dom ça ne doit pas t'avancer beaucoup mais c'est un peu comme si je réfléchissait "tout haut", ce que je n'ai pas fait hier soir tellment ce problème mas énervé.

J'ai trouvé l'onglet (il était caché, il suffisait de cliquer sur la flèche gauche en haut pour afficher les onglets à gauche) mais le mode 2 et force RGB font tous les deux planter bsplayer.

Je confirme, le problème d'image verte à l'envers est lié à l'Overlay Mixer de WinXP... ZoomPlayer permet de se dépatouiller grâce au menu Options / Manual Filters / Override Filter Settings.
Tu as 3 options:
- Override VMR (Permet de forcer l'utilisation de l'ANCIEN Overlay Mixer)
- Force Overlay Mixer
- Extended VMR Mode (WinXP only)

Quant à BSPlayer, je ne l'utilise plus depuis longtemps... Mais capitaine-lamar t'as mis sur la bonne piste... Dans tous les cas, ne JAMAIS forcer le mode RGB qui est 10x moins rapide.

Si tu ne parviens pas à résoudre les conflits, INSTALLE LA DERNIERE VERSION DE FFDSHOW ALPHA (du 3/1/2003). Si tu utilises le codec XVID, cherche pas il pose plein de problème que ffdshow ne pose pas.

Est-ce que dans un premier temps, je peux me contenter de désinstaller le codec xvid et d'installer ffdshow ?

Si je ne me trompes pas, tu peux installer ffdshow et en le configurant tu peux préciser comment seront lu les xvid :
- par ffdshow
- par le codec
- par le decoder de nic (s'il est installé) C'est ce que j'utilise chez moi sans aucun problème de trainée verte ou de pixellisation. J'uilise une version du 291202, je ne sais pas s'il y en a d'autres. Je n'ai plus l'adresse sous la main mais je peux t'envoyer le fichier par mail. Quand je rentrerais (dans pas très longtemps ) j'essaierais de te la retrouver si ça t'interesse.

@+

OUI.
Tu peux même installer ffdshow sans désinstaller XVID, car il saura "prendre" la priorité si tu lui dis.

Thanks soul !

Désinstallation de xvid. Installation de ffdshow et plus aucun problème !