[PB] Problème de sous titres, direct VobSub, zoomplayer

j'ai ce fichier : jackass.the.movie.dvdrip.xvid-glorious.avi qui ne veut pas s'ouvrir avec bsplayer
Ya un joli

qui s'affiche

Donc j'installe zoomplayer, no soucaï pour l'ouvrir mais impossible d'avoir les sous titres correcpondants pourtant renommé exactemment comme le film et avec direct vob sub d'installer...même avec windows media ca marche pô
Ya bien la ptite fleche verte m'indiquant que direct vob sub se lance, mais rien à l'écran

tu utilises ffdshow ?

bon ben j'peux pas t'aider : je ne connais que cela.
Désolé.

Les sous-titres sont en quel format ?
Attention, Directvobsub ne prend pas tous les formats. Il ne prend pas les .text par exemple.

c'est un fichier .srt ...en tout cas il commence comme ça :

1
00:03:14,794 - > 00:03:16,921
Salut. Je suis Johnny Knoxville.

2
00:03:16,996 - > 00:03:18,691
Bienvenue à Jackass.

3
00:03:32,212 - > 00:03:34,510
Salut. Je suis Johnny Knoxville

en fait j'ai remarqué que c'était le fichier de sous titres (ou direct vobsub) qui faisait planter BSplayer, car quand je renomme le fichier et que je lance l'avi, BSplayer ne plante plus....

Est-ce que quand tu forces l'ouverture d'un fichier sous-titre (propriétés de directvobsub / main / open) ton fichier apparaît ?

Autre piste : est-ce que dans l'onglet misc des propriétés de directvobsub, la case "hide subtitles" ne serait pas cochée ?

Nan, rien de tout ça dom95

J'ouvre le fichier dans direct vob, je fais Ok et rien de neuf ... et la case Hide Subtitles n'est pas cochée

De plus, si je ne force pas l'ouverture de direct vob sub, il ne se lance pas en même temps que l'avi, pourtant j'ai bien verifié 10 fois que les deux fichiers ont le même nom....

Alors là je ne vois pas, désolée !

Avec BSplayer, les sous-titres ne doivent pas forcément porter le même nom. On peut les charger une fois qu'on a ouvert le film en faisant CTRL L.

ben oui mais quand je charge les sous titres à la main dans bsplayer, ca plante..

peut pas t'aider desoler !

cela vient surement du format de sous-titres
serait-il possible de convertir tes sous-titres????
en format .txt par exemple

regardes un coup si :

dans les options de sous titres, si l'option "position des sous titres" est sur "choisir" ou "automatique". Parfois avec certains format, la hauteur des st est déterminé et si tu est sur l'option choisir ca plante. essaye de varier.

Même si j'ai jamais eu ca avec des .srt

Sinon, essaye la derniere version de BSplayer, y a pas mal de trucs corrigés, j'ai plus eu de prob depuis.

Sinon vérifies aussi à la main qu'il n'y a pas de lignes "bizarres" dans ton fichier .srt (tu peux ouvrir avec bloc notes)

sinon chais pas non plus....

Bon c'est pas grave, j'ai essayé toutes les options, ça plante, je vais essayé un autre fichier de sous titres pour voir