Link Station > Section Hotline > Hotline Générale >

[PB] Sous titre avec Zoom Player




Aller au Forum:
Notez ce sujet :

  Sujet précédent   Sujet suivant
Auteur
Sujet    Tout développer | Tout contracter NOUVEAU SUJET    RÉPONDRE
Réduire ce messageKkickitApprentiNiveau 3 · Spectateur
Membre depuis
2002
Messages
120
Plus
Membre n°
411
Inscription
05 Mar 2002
Localisation
chez moi
Âge
55 ans
Sujets lancés
12
Ancienneté
100 %
Participation
13 %
[PB] Sous titre avec Zoom PlayerAncien message 22-10-2003 20:26
Bonsoir,

Je vais vous décrire un petit délire de mon PC

Un film nommé THE HULK.avi

si je nomme mes Sous titres THE HULK.srt
je vois les phrases en double

si je les nomme THE HULK fr.srt
ça marche nickel

Késako ce délire ? Mauvais paramétrage!!

Merci

a +

Signaler ce message à un modérateur | IP: Logguée

Réduire ce messageMMajor TomExpertNiveau 13 · Collectionneur DVDRéférenceur Novice
Membre depuis
2003
Messages
2537
Plus
Membre n°
10924
Inscription
19 Mar 2003
Localisation
ici, et dans d'autres posts également
Sujets lancés
70
Ancienneté
96 %
Participation
68 %
Ancien message 22-10-2003 20:39
Salut

Tout dépend de ton install, parfois (si tu as oublié de décocher une case) , il est possible que fddshow et directvobsub lisent les sous-titres simultanement.


Sinon , tu peux aussi prendre l'habitude de renommer les S-t de la façon suivante Nomdufichierdivx.langue.Ext(sub,srt, etc...)

@+

__________________



Dépasser les limites c'est bien !
Mais de là à dépasser les bornes... !
Il y a des limites !!!

Signaler ce message à un modérateur | IP: Logguée

Réduire ce messageCcapitaine-lamarExpertNiveau 12 · Collectionneur DVDRéférenceur Novice
Membre depuis
2002
Messages
2452
Plus
Membre n°
4329
Inscription
09 Sep 2002
Sujets lancés
78
Ancienneté
98 %
Participation
67 %
Ancien message 22-10-2003 20:39
Dans le 1er cas, ffdshow et directvobsub affichent tes st.
Dans le 2ème cas seul directvobsub affiche les st.
Choisis un des 2 pour afficher les st. Directvobsub sais quasiment tout faire hormis les .txt
Dans la barre des taches tu fais un clic droit sur ffdshow (lorsqu'un film est lu) et tu coches ou décohes selon ton choix "subtitles".
Pour directvobsub même manipilation et tu choisis "hide subtitles" pour ne pas les lire ou "Show subtitles" pour les afficher.

Signaler ce message à un modérateur | IP: Logguée

Réduire ce messageKkickitApprentiNiveau 3 · Spectateur
Membre depuis
2002
Messages
120
Plus
Membre n°
411
Inscription
05 Mar 2002
Localisation
chez moi
Âge
55 ans
Sujets lancés
12
Ancienneté
100 %
Participation
13 %
Ancien message 22-10-2003 20:46
Message écrit par Major Tom, le 22-10-2003 à 20:39
Salut

Tout dépend de ton install, parfois (si tu as oublié de décocher une case) , il est possible que fddshow et directvobsub lisent les sous-titres simultanement.


Sinon , tu peux aussi prendre l'habitude de renommer les S-t de la façon suivante Nomdufichierdivx.langue.Ext(sub,srt, etc...)

@+


merci

quelle case à cocher dans DirectVobSub ?

[MAJ] c'est bon corrigé MERCI à vous deux

Signaler ce message à un modérateur | IP: Logguée

Il est actuellement 19:16 (GMT) NOUVEAU SUJET    RÉPONDRE   
  Sujet précédent   Sujet suivant
Link Station > Section Hotline > Hotline Générale > [PB] Sous titre avec Zoom Player

Aller au Forum:
Notez ce sujet :


Réponse rapide
Afficher une version imprimable | Chercher dans ce sujet | Envoyer cette page par email | S'inscrire à ce sujet | Télécharger ce sujet
Règles du forum :
Créer de nouveaux sujets
Répondre aux messages
Attacher des fichiers
Editer vos messages
: not autorisé
: not autorisé
: not autorisé
: not autorisé
Le Code HTML est OFF
Le BBCode est ON
Les Smileys sont ONs
Le code [IMG] est ON
Page générée en 0.040698 secondes en exécutant 39 requêtes SQL.
Apache - Compression GZIP : Activée.