[CONSEIL] modifier multiboot

Salut à tous.
comment faire ?
j'ai deux disques durs ide, et un sata. Je veux revendre le deuxième ide et continuer pour l'instant avec 1 ide et 1 sata
mon boot actuel démarre sur la première partition du premier disque ide, et là, j'ai un choix multiboot.
mon os winxp principal est le deuxième choix, et se trouve sur la première partition du disque que je veux supprimer.
Comment puis-je copier ma partition winxp sur le disque sata et continuer à booter dessus ?
Je précise que je n'ai plus besoin du multiboot, et que la première option est encore sous win98.
merci de m'éclairer un peu.