04-08-2005 21:51 Bon, je passe un peu tard...
Pour les players, je te conseille 2 options :
- soit Zoom Player, en suivant le tuto, parce qu'il n'est pas très simple à configurer
- soit Media Player Classic (MPC) qui est plus simple et qui marche très bien aussi (en plus gratuit)
BSPlayer n'est pas vraiment une daube, mais il est source de conflits, donc si t'en as, oublie le.
Ensuite, que ce soit avec Zoom Player ou MPC, c'est le "plugin" ou plutôt le "filtre" qui te lira les sous-titres automatiquement, et non le player.
DirectVobSub en est un, et il marche très bien. Tu peux l'installer les yeux fermés.
Maintenant il y a aussi la dernière version de ffdshow (de 2005) qui sait très bien lire les sous-titres aussi. C'est pas nouveau, mais disons qu'à mon avis ça a suffisamment évolué aujourd'hui pour qu'on puisse laisser DirectVobSub de côté maintenant...
Pour trouver tout ça... Je te laisse avec google.

| IP: Logguée