06-07-2002 16:21 Bon, apparemment, puisque ça ne passionne personne, je donne l'explication du mot "nouvelles"
Nouvelles vient de l'anglais NEWS.
Jusque-là, ouais, ben rien de formidable.
Ouais...
Mais NEWS vient des initiales de North, East, West, South, c'est-à-dire les 4 points cardinaux. Autrement dit, les informations venant des quatre coins du pays... Et donc nouvelles a été une traduction extrapolée par rapport à NEW => NOUVEAU, NOUVEL
Voilà, moi, ça m'a bien fait délirer

__________________
Il vaut mieux se taire et passer pour un con que de l'ouvrir et ne laisser aucun doute à ce sujet.
| IP: Logguée