[DVD] assembler des .vob de sources differentes pour faire un seul DVD

salut à tous

novice complet en montage video, authoring etc .. je cherche une solution "assez simple" pour résoudre mon petit problème:

- on m'a prêté un camescope à dvd 8Cm (1.4Gb)
- j'ai filmé un match de volley sur 2 dvd
- après finalisation des 2 mini-dvd, j ai extrait tous les fichiers vers des repertoires distincts (avec dvd decrypter)

j obtiens un dossier "disc 1" de 1.4 Go et un dossier "disc 2" de Go
dans chaque dossier, des .vob , des .ifo etc...

or je voudrais faire une chose "simple" :
- rassembler tous ces fichiers pour ne faire qu'un DVD final pour retracer en entier le match...

or je n'ai aucune idée de la bonne maniere pour y arriver facilement....

-----------------------

sinon j'ai adobe premiere elements 3.0 et je pensais mettre les 2 "videos distinctes" à la suite avec un fondu entre les 2 et créer un dvd au final....

mais j imagine qu'il y a une methode qui evite de passer par premiere ??

merci d'avance pour vos reponses....

https://www.trad-fr.com/Tuto/Combiner_DVDs.htm

bzh !!!!!