Cherche à savoir où se situe le PB.., (synchro ou doublage) ???

Voilà ... j'ai eu un blème sur 2 divx :

le 1 er :

The impostor-shared by vascoteam.avi ( synchronisation pas bonne et son bizarre par moment) sinon excellente image

le 2eme :

Showtime DVDrip FR By DiVX & Shared By SchinZe & Biodom - codec XviD-.avi

Idem , même remarques, .. Si on matte (bien) les lèvres , on s'aperçoit que C pas synchro... et que le doublage est médiocre..Alors soit C moi qui suis pointilleux, soit C des versions québecquoises...( j'ai pas vérifié !) et le doublage est naze...

A vous de me dire, si vous avez vu ces 2 films.. De plus le Xvid est pas géré par ( bsplayer/powerdvd)

Bon bref si ce que j'ai constaté se révèle vrai, les prochains ceux seront des VOST fr, marre de me prendre le chou avec des versions dont la qualité vidéo est très bien mais dont la qualité audio "visuelle" est pas bonne... ( synchro)

PS : le Xvid est bien sur installé...

la seul fois ou j'ai eu un pb e synchro c'etait avec 13 fantomes

je l'ai colle sur mon dd et ca ne la pu fait mais bon , c'est peut etre autre chose ds ton cas
une version canadienne comme " mission evasion " ou on resend des fois un decalage tres legers !!

decalage tres legers.. > ...OUI c'est ça... ben C flagrant quand même...

Le problème est que comme l'image est très bonne ... le son l'est aussi ( mais la synchro ne l'est pas , elle ).. mais au niveau doublage , les paroles vont en contre courant avec l'image...

Pour le pbl du décalage, il me semble que ça peut se résoudre avec VirtualDub. Je sais pas comment, je l'ai jamais fais, mais on peut recaler la synchro son avec ça.

Par contre après niveau doublage, là si c'est mal doublé y'a pas grand chose à faire, sinon comme tu dis passer à la VOSTF. Perso ça fait longtemps que j'ai opté pour ce choix là

ah mon post a été déplaçé....

Zut , fallait me le dire... je l'avais pas retrouvé.. C pas d'aide dont j'ai besoin
C plutôt pour recueillir le plus d'infos sur ces versions qui trainent sur edk2...

Ben pour le refaire j'aurais pu utiliser virtual dub.. mais bon S'il faut refaire le taff d'un autre C pas la peine... le 2 eme film > ça va.. C le 1er qui merde grave

sinon image impec...


Yes je fais passer aux VOST si maitre Soul continue de suivre ça de près...

> GENIUS : désolé de l'avoir déplacé, je pensais que c'était plus sa place ici...

Mais si je dois envoyer un PM à tous ceux qui ne postent pas au bon endroit, j'ai pas fini

Petite erreur d'appréciation de ma part pour celui-ci

No problème.. C parce que la recherche avait pas fonctionner..

mais ça roule