 |
 Link Station > Section Hotline > Hotline Générale > "nettoyage" de sous-titres ? |
 |
| |
GgagosExpertNiveau 16 · Critique de comptoirRéférenceur Aguerri- Membre depuis
- 2002
- Messages
- 2969
Plus
- Membre n°
- 83
- Inscription
- 24 Feb 2002
- Localisation
- I want to be everywhere...
- Âge
- 52 ans
- Sujets lancés
- 125
- Ancienneté
- 100 %
- Participation
- 71 %
- Temps en ligne
- 13 Jours, 11 Heures, 16 Minutes, 34 Secondes en ligne
"nettoyage" de sous-titres ?
12-10-2002 18:57ca fait plusieurs fois que je récupère des sous-titres en .srt avec des caractères qui polluent la lisibilité avec BSPlayer :
\N semble marquer un retour à la ligne
par contre, {\a6} , {\i1} ou {\r} , ca ressemble à du formatage de texte mais comment l'afficher ?
au cas où ca ne serait pas vraiment utile (si oui, quel player utiliser pour en profiter ?), existe t'il un moyen de "nettoyer" ces fichiers sous-titres autrement qu'en se tapant tout le script dans notepad ou subrip ?
merci à celui / celle qui pourra m'éclairer car là, comme pradel, "je suis troublé"
\N semble marquer un retour à la ligne
par contre, {\a6} , {\i1} ou {\r} , ca ressemble à du formatage de texte mais comment l'afficher ?
au cas où ca ne serait pas vraiment utile (si oui, quel player utiliser pour en profiter ?), existe t'il un moyen de "nettoyer" ces fichiers sous-titres autrement qu'en se tapant tout le script dans notepad ou subrip ?
merci à celui / celle qui pourra m'éclairer car là, comme pradel, "je suis troublé"
| IP: Logguée
|
| |
|
